16+
Регистрация
РУС ENG
http://www.eprussia.ru/epr/22/1426.htm
Газета "Энергетика и промышленность России" | № 6 (22) июнь 2002 года

Как Чубайса видят на Западе

Тема номера Перевод: Виктор Федотов Страна.Ru 919

Сорокасемилетний Анатолий Чубайс, возглавляющий национальную электрическую монополию «Единые энергетические системы» (ЕЭС) России, является одним из главных политических воротил в стране. Он получил известность в середине 1990-х годов как способный молодой советник Бориса Ельцина и как автор спорной программы приватизации, в ходе которой крупная государственная собственность была продана в частные руки за гроши. С тех пор он не может отделаться от своего имиджа закулисного интригана.

Тем не менее, г-н Чубайс также является непотопляемым - и остается несгибаемым сторонником рыночных экономических реформ как наилучшего пути к процветанию России. Действительно, он пытается применить свою философию дерегулирования к ЕЭС, которая при ежегодном объеме продаж, равном 18 млрд. долл. США, является одной из крупнейших в России компаний. Он намерен создать свободный рынок электричества, превратив региональные операции ЕЭС по производству электроэнергии в предприятия для получения прибыли и оставив под контролем государства лишь линии электропередачи. И он хочет закончить эту работу к 2004 году, когда он планирует уйти из ЕЭС.

Не так давно в конце рабочего дня г-н Чубайс в своей штаб-квартире в Москве дал эксклюзивное интервью шефу московского бюро «BusinessWeek» Полу Старобину (Paul Starobin) и специальному корреспонденту Кэтрин Белтон (Catherine Belton). Помимо обсуждения своих планов в отношении ЕЭС, г-н Чубайс предложил свое видение дебатов по вопросу экономического роста в России, резкого всплеска антиамериканских настроений в стране и остающихся нерешенными вопросов американо-российской повестки накануне встречи между российским президентом Владимиром Путиным и американским президентом Джорджем Бушем-младшим (George W. Bush), которая начнется в Москве 24 мая. Ниже следуют подредактированные отрывки из этой беседы:

Вопрос: Что Вы думаете о решении президента Путина замедлить темпы увеличения платы за электроэнергию?

Ответ: Президент Путин послал ряд политических сигналов, что правительству следует проявлять осторожность при обсуждениях с ЕЭС вопроса о повышении платы за электричество. Я не согласен. Энергия в России стоит больше, чем люди сейчас платят за нее. Нам определенно придется повышать тарифы. Люди не научатся надлежащим образом использовать ресурсы, если ничего не будут за них платить... Сегодня средняя семья в России платит за электроэнергию 60 рублей в месяц. Это эквивалентно стоимости одной бутылки водки. К 2004 году эту сумму следует удвоить - две бутылки водки.

Вопрос: Приведет ли замедление темпов роста платы за электроэнергию к задержке осуществления планов перестройки ЕЭС, ставящей своей целью разрушение ее монополии?

Ответ: Надеюсь, что нет. Обсуждение будет очень сложным и очень трудным. Но речь не только лишь о том, чтобы разукрупнить компанию, - пора создать настоящий рынок энергии в России.

Вопрос: Заинтересованы ли все еще иностранные инвесторы в стратегических инвестициях в российский электрический сектор, несмотря на отсутствие ясности в вопросе тарифов?

Ответ: Через несколько месяцев у нас будет первый тендер для стратегических инвесторов, на который будет выставлена Северо-Западная электростанция (станция мощностью 450 МВт, которая обслуживает район Санкт-Петербурга). Впервые инвесторов - российских и зарубежных - приглашают вкладывать деньги в электрический сектор. Я думаю, что мы получим хорошие результаты и хорошую поддержку.

Вопрос: Вы активно пропагандируете план синхронизации электрической сети России с сетью Европы, чтобы создать единую сеть от Владивостока до Парижа. Что Вы можете сказать нам на этот счет?

Ответ: В данное время на Европейском континенте (включая сюда и часть Азии) имеются две огромные электрические системы. Граница между ними совпадает со старой границей Советского Союза. Это Берлинская стена (для энергии). И это означает, что у нас есть огромный шанс изменить положение дел и объединить эти две системы. Данная идея получила положительную оценку в Европейском Союзе (ЕС).

Вопрос: Считаете ли Вы, что будущее энергетического бизнеса России лежит не в увеличении экспорта нефти и газа, а в увеличении поставок электричества как конечного продукта?

Ответ: Я не думаю, что в ближайшие 5-7 лет появятся большие возможности для серьезного экспорта электричества между Восточной и Западной Европой. Но в более длительной перспективе, определенно, да.

Вопрос: Президент Путин недавно сказал, что не удовлетворен темпами экономического роста, которые в этом году, если повезет, составят 4%. Что можно и нужно сделать, чтобы дела пошли лучше?

Ответ: Для ускорения экономического роста нужно уступить больше прав предпринимателям. Нужно защитить их от местных губернаторов, от местных властей. Далее, нужно иметь более гибкие отношения в трудовой сфере - чтобы можно было проще нанимать и увольнять работников. Потом, нужно решать проблему финансовой и денежной политики. Нужно снижать темпы роста инфляции. В дальнейшем нам будет не под силу нести значительную часть нынешних социальных расходов. И, наконец, самому президенту придется заплатить за это своими политическими ресурсами и своей популярностью.

Вопрос: Как Вы думаете, Путин это понимает?

Ответ: Предположим, что он все это понимает. В 2004 году будут президентские выборы. Я думаю, что его переизберут. И я думаю, в свой второй срок ему определенно следует избрать именно такую политику.

Вопрос: Посол США в России Александр Вершбоу (Alexander Vershbow) недавно сказал, что антиамериканские настроения в России усиливаются. Вы это чувствуете?

Ответ: Я думаю, что это абсолютно неизбежная реакция на президентскую политику. До тех пор, пока Путин будет разворачивать Россию в сторону Запада, в сторону закона, в сторону Соединенных Штатов - и чем больше он будет это делать - тем больше он будет встречаться с внутренним сопротивлением.

Вопрос: Сможет ли Путин продолжать свою политику более тесного привязывания России к Западу и к Соединенным Штатам?

Ответ: Да. Но в то же время есть некоторые вопросы, которые, по моему мнению, необходимо обсудить за столом переговоров. У нас имеются сильные антиамериканские настроения, но в то же время я чувствую, что в Соединенных Штатах имеются сильные антироссийские настроения. (Чубайс привел в качестве примеров нежелание конгресса США отменить вводящую ограничения на торговлю Соединенных Штатов с Россией поправку Джексона-Вэника (Jackson-Vanik), которая была принята еще в советские времена, когда евреям не разрешалось эмигрировать, а также задержку предоставления администрацией Буша-младшего России официального статуса страны с рыночной экономикой.) Можно было бы говорить, что российская экономика не особенно эффективна и что также неэффективно и антимонопольное законодательство, а права собственности должным образом не защищены. Но нельзя говорить, что российская экономика не является рыночной.

Вопрос: Что Вы намерены делать после ухода из ЕЭС?

Ответ: Я уйду из компании в 2004 году, после того как она будет окончательно разукрупнена, и я претворю в жизнь некоторые из моих деловых проектов. Я вообще не останусь в энергетическом секторе.

Вопрос: Не могли бы Вы сказать нам несколько больше?

Ответ: Мне бы хотелось усовершенствовать структуру управления в различных отраслях предпринимательства. Мне не нравится давать советы. Я люблю делать все сам. У меня нет финансовых ресурсов чтобы делать стратегические инвестиции в компании, трансформировать их и перепродавать с выгодой. Но я планирую найти деньги.

Кабельная арматура, ЕЭС , Мощность, Сети , Электричество , Электроэнергия , Энергия , Электростанция, СРО,

Как Чубайса видят на ЗападеКод PHP" data-description="Сорокасемилетний Анатолий Чубайс, возглавляющий национальную электрическую монополию «Единые энергетические системы» (ЕЭС) России, является одним из главных политических воротил в стране. Он получил известность в середине 1990-х годов как способный молодой советник Бориса Ельцина и как автор спорной программы приватизации, в ходе которой крупная государственная собственность была продана в частные руки за гроши. С тех пор он не " data-url="https://www.eprussia.ru/epr/22/1426.htm"" data-image="https://www.eprussia.ru/upload/share.jpg" >

Отправить на Email


Похожие Свежие Популярные

Войти или Зарегистрироваться, чтобы оставить комментарий.